業務渡航・海外見本市視察ツアー

パリ国際農業見本市2008視察ツアー

◆旅行期間： 平成２０年２月２２日（金）～ ２月２９日（金）　７日間
◆旅行代金： お一人様　　３８８，０００円（２名様１室利用）より ～
◆募集人数： ２０名様（最少催行人数15名様）

農業大国フランスならではの大イベント「パリ国際農業見本市」が、ポルト・ド・ヴェルサイユの巨大な見本市会場で2008年2月23日（土）～3月2日（日）にわたって開催されます。
農業関係者にとってはビジネスの場、一般の人たちにとっては、巨大農場に演出された会場を回りながら、フランス国内および海外の郷土品やワインなどを試飲試食したり、デモンストレーションやアトラクションを楽しむイベントです。 2007年は、140000m²の巨大な会場で1000社が出展し、およそ60万人の入場者を記録しました。
2008年も、3大テーマ（畜産／製品／自然）のもと、動物（家畜、犬、猫、馬など）、農業や畜産関連の機材、自然食品、農業加工品（ワイン、乳製品、フォワグラ、オリーヴオイル、ハチミツなど）、菜園、庭園、田舎風家などが展示されます。 また、恒例のコンクールが開催され、フランス最優秀職人賞や食品において極めて重要な品評会である「コンクール・ジェネラル・アグリコール」の金・銀・銅賞の発表が行われます。
フランス人、特にお子様連れのご家族に大人気の見本市です。 それもそのはず、フランスの22地方から500を超える出展者が郷土の味覚を披露し、その試食はお楽しみのひとつです。 子供たちのために、動物や野菜・果物の自然食品に親しみながら、農業・畜産業の世界を知る様々な教育プログラムが用意されています。 どうかこの絶好の機会に研修目的に、新規事業のご参考にご活用いただければ幸いでございます。 多数のご参加を賜りますよう、ご案内申し上げます。

SALON INTERNATIONAL DE L'AGRICULTURE

開催日時	２００８年２月２３日（土）～３月２日（日）９時～１９時
会　　場	ポルト・ド・ヴェルサイユ

2008年2月29日（金）は「農業の夜（ナイトショー）」23時まで延長

３大テーマ

畜産　：　牛、羊、豚などの家畜および関連品の展示
製品　：　フランス各地の産物及び世界の郷土品の展示（試食あり）
自然　：　農業及び自然環境、庭園に関する展示

２大農業コンクール

Concours General Agricole des Animaux（畜産部門コンクール）
1,000の家畜業者、480品種の家畜動物が参加するコンクール

Concours General Agricole des Poduits
１万品以上の中から予選を通過した５千品を対象に各製品カテゴリーごとに金賞・銀賞・銅賞を決定

第１０回チーズと乳製品見本市

２００８年２月２４日～２７日に同会場で専門業者限定の見本市を開催

お子様連れのご家族に人気

見本市会場が巨大農場に！子供たちと動物の触れ合いの場として盛りだくさんなイベント。
農産物、農業加工品、郷土品を発見、試食の楽しみがあります。

2007年を振り返って

入場者590,703人を記録（うち農業関係者122,315人、子供54,190人、学生9,620人） 　
総面積（140,000m²の会場８ホールで1,000社が出展

実施要項

旅行期間	２００８年２月２２日～２月２９日までの８日間
旅行代金	３８８，０００円（その他税金など諸経費が必要です）
募集人数	２０名様（最少催行人員１５名様）
一人部屋使用追加代金	８８，０００円

日程表

日付	都市名	時刻	交通機関		食事
2/22 (金)	東京(成田)発 大阪(関空)発 ↓ 欧州内乗換 ↓ パリ着	午前 夜	航空機	午前： 空路、欧州内乗換にてパリへ 着後：ホテルへ パリ泊	X 機 機
2/23 (土)		午前	貸切バス	終日：ホテルより貸切バスにて会場へ移動 『パリ国際農業見本市２００８』視察 （テーマ）畜産／ホール１とホール４ ＊畜産（肉用牛、乳牛、豚、羊、山羊など）の展示 ＊畜産業関連機材の展示 ＊農業コンクール畜産部門 ＊その他動物（馬、ウサギ、モルモット、鶏、ガチョウなどの展示 ＊動物飼育業者関連機材の展示 パリ泊	○ X X
2/24 (日)				終日：ホテルより貸切バスにて会場へ移動 『パリ国際農業見本市２００８』視察 （テーマ）製品／ホール３とホール７ ＊フランス各地および世界各国の農産物の展示 ＊フランス各地および世界各国の農業加工品の紹介 ＊農業コンクール製品部門 ＊観光および地方文化の紹介と促進 ＊農業関連機材の展示 パリ泊	○ X X
2/25 (月)				終日：ホテルより貸切バスにて会場へ移動 『パリ国際農業見本市２００８』視察 （テーマ）自然／ホール２とホール３ ＊農業関連の紹介（農業省、農業団体、組合、職業訓練、研究所など ＊自然食品の展示 ＊菜園・庭園の展示、家庭菜園・庭園作り成功のためのアドバイス ＊自然環境作り、田舎風家作りの展示 パリ泊	○ X X
2/26 (火)				終日：フリータイム ☆オプショナルツアー ①高級デパート、市場の食肉売場見学 パリ泊
2/27 (水)				終日：フリータイム ☆オプショナルツアー ①高級お惣菜店、食肉専門店見学 パリ泊
2/28 (木)	パリ発 （欧州内乗換） ↓	午前	航空機	午前：ホテルにて朝食 空路、欧州内乗換帰国の途へ 機中泊	○ X X
2/29 (金)	↓ 東京(成田)着 大阪(関空)着	午前		入国審査・通関	機 X X
※食事は上から朝食、昼食、夕食の順です。

※この日程は最新の公示時刻表に基づいて作成されていますが、予告なく時間変更が生じることがります。

早朝　04:00〜06:00	朝　06:00〜08:00	午前　08:00〜12:00
午後　12:00〜16:00	夕刻　16:00〜18:00	夜　　18:00〜23:00
深夜　23:00〜04:00

利用ホテル	メルキュール・パリ　サフランツール　エッフェル☆☆☆☆ 上記または同等のクラスのホテルを利用します。
利用予定航空会社	ルフトハンザ航空、エールフランス航空、ＫＬＭオランダ航空、日本航空、フィンランド航空、スイスエアー
添乗員	成田空港空港より添乗員が同行し、お世話いたします。
通訳	含まれません（ご要望によりご手配いたします）
食事	朝食のみ含みます。
別行動	ご希望により基本コースと異なる出発日、帰国日など別行動のご手配を別料金にてご手配いたします。ご相談ください。
航空機座席	追加料金にてビジネスクラスのご手配をいたします。
お申し込み締切日	２００８年１月２５日（金） 募集定員に達し次第締切日を待たず締め切ることがあります。

旅行代金に含まれるもの

航空運賃	全行程エコノミークラス運賃
宿泊料金	上記に記載したホテルに基づくお二人一部屋の宿泊料金及び税・サービス料
食事料金	朝食のみ含みます。
現地交通費	空港⇔ホテル間の移動貸切バス料金 ホテル⇔見本市会場間の移動貸切バス料金及びアシスタント費用
添乗員経費	添乗員が同行する諸経費

旅行代金に含まれないもの

個人的な費用	個人的な費用：電話代、クリーニング代など
渡航手続費用	渡航手続費用：4,200円 成田空港使用料：2,040円 欧州各都市空港税：9,200円(注１) 燃油特別付加運賃：28,000円（注２） 海外旅行傷害保険代、通訳費用、日本国内移動交通費

(注１)(注２)は航空券発券時の為替レートや、運賃変更にて変わることがありますのでご了承ください。

--- お申し込み・お問合せは ---

東日本法人営業部
TEL 03-3238-5489(ゴヨヤク)　FAX 03-3238-5271
Email　：　info@travel-i.net

西日本法人営業部
TEL 06-6201-5489(ゴヨヤク)　FAX 06-6201-5539
Email　：　info@travel-i.net